校园新闻

多国语言翻唱《Lemon Tree》重磅来袭,邀您共赏!

时间:2019-05-26浏览:664

  

  

Lemon Tree

  

I'm sitting here in a boring room

It's just another rainy Sunday afternoon

I'm wasting my time I got nothing to do

I'm hanging around I'm waiting for you

But nothing ever happens and I wonder

 

Conduzco por todas partes

Aléjense de este lugar

Estoy dispuesto a distraerme 

Solo porque me siento y te espero

Pero nunca pasa nada y me pregundo

  

 

더 새롭게 더 예쁘게

나의 맘을 상큼하게 할거야

내 꿈에 숨겨온 노란 빛깔

  

Lemon Tree

I'm turning my head up and down

I'm turning turning turning 

turning turning around

And all that I can see

  is just another lemon tree

  

我爱上了云,爱上雨。

多么希望像你,自由来去

原来星期天容易思念

反复看部电影,一遍一遍

孤独的流着眼泪

回忆太美

 

別れた、役にも立たない 

別れた、レモン木に座りたくない 

楽し砂漠を歩いている 

喜び得るかもしれない

何があって、気になる


我不知道

我不明白

昨天你给我描绘蓝蓝天空

我所看到的是

一棵黄色柠檬树

望着你眼睛

一遍一遍

我望啊望啊一遍又一遍

我所看到的是

一棵黄色柠檬树

  

I wonder how I wonder why

Yesterday you told me 

about the blue blue sky

And all that I can see

And all that I can see

And all that I can see

Is just a yellow lemon tree